Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

事じ故こ防ぼう止し策さくを徹てっ底ていすることが重じゅう要ようだ。

Span Details

accident; incident; trouble

防ぼう止し策さく

preventive measure; prevention measure

を

object marker

grammar

徹てっ底てい

thorough enforcement; ensuring compliance

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

should; it is important to; I advise that

noun, noun suffix

重じゅう要よう

important; essential; significant