Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
事業
business; enterprise; commercial operation; project; undertaking; initiativenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
蹉跌
failure; setback; stumblingnoun, suru verb
を
object markergrammar
乗り越え
climb over; cross over; get over (a physical obstacle); overcome; get through; surmount (a difficulty, crisis, etc.); surpass; overtake (a predecessor)-> 乗り越えるichidan verb
て、
connective te-formgrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
再起
comeback; recovery; rally; restorationnoun, suru verb
を
object markergrammar
果たし
accomplish; fulfill; carry out; perform; do completely; use up; finish entirely-> 果たすgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar