Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

二にの舞まいを演えんじてしまった

Span Details

二にの舞まい

repeating the same failure; making the same mistake again

演えんじ

act a part; play a role; perform; put on a production; commit a blunder; make a scene; do something conspicuously; pretend to be; act like

-> 演じるichidan verb

completion or regret

-> てしまうgrammar

past tense or completed action