Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

二人ふたりの不ふ仲なかがついに表おもて立だった。

Span Details

二人ふたり

two people; pair; couple

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

不ふ仲なか

discord; bad terms; strained relations

noun, no-adjective

finally; at last; in the end

表おもて立だっ

become public; come to light; surface

-> 表立つgodan verb

past tense or completed action