Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
二人
two people; pair; couplenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
仲
relationship; relationsnoun
は
topic markergrammar
破鏡
broken mirror; marital separation; divorce; partially eclipsed moonnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
如く、
like; asauxiliary verb, auxiliary
もはや
already; now; no longer; not anymore-> 最早adverb
修復
restoration; repair; mendingnoun, suru verb
でき
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar