Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

二人ふたりの愛あいは永久とわに続つづくと信しんじていた。

Span Details

二人ふたり

two people; pair; couple

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

愛あい

love; affection; care

noun, noun suffix

eternity; permanence; forever

noun, na-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

hold out; keep going; last

quotation, conditional, companion, or and marker

believe; trust; have faith in

-> 信じるichidan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action