Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
二人
two people; pair; couplenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
間
space; gap; interval; distance; period of time; duration; while; between; among; relations; relationship; midpoint; average; middle ground; due to; because ofnoun, adverb, conjunction
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
まだ
still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done-> 未だadverb, na-adjective
怒り
anger; rage; fury; wrath; indignationnoun
が
subject markergrammar
くすぶっ
smolder; smoke without flame; be sooty; be smoke-stained; simmer; smolder (of conflict); stay obscure; languish; seclude oneself-> 燻るgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar