Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
二人
two people; pair; couplenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
関係
relation; relationship; connection; involvement; participation; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to; connected tonoun, suru verb, noun suffix
は
topic markergrammar
もつれ
get tangled; become entangled; trip over one's tongue; stumble over one's words; have poor control over; get complicated; become messy; get into a tangle-> 縺れるichidan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar