Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

二人ふたりは不ふ毛もうな議ぎ論ろんを何なん時じ間かんも続つづけた。

Span Details

二人ふたり

two people; pair; couple

不ふ毛もう

unproductive; fruitless

no-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

議ぎ論ろん

argument; discussion; debate

noun, suru verb

何なん時じ間かん

continue; keep doing; keep up

-> 続けるichidan verb, auxiliary

past tense or completed action