Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

二人ふたりは偕かい老ろう同どう穴けつの誓ちかいを立たてた。

Span Details

二人ふたり

two people; pair; couple

偕かい老ろう同どう穴けつ

happy lifelong partnership; living faithfully together till death; Venus's flower basket (Euplectella aspergillum)

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

誓ちかいを立たてた。

make a vow; take an oath

-> 誓いを立てるexpression, verb