Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

二人ふたりは睦むつび合あいながら暮くらしている。

Span Details

二人ふたり

two people; pair; couple

睦むつび合あい

-

noun

while; during; as; although; though; despite; both; all; as (e.g. 'as always'); in (e.g. 'in tears'); while doing something else at the same time

particle, conjunction, prefix

live; lead a life; get by

-> 暮らすgodan verb, suffix

ongoing or resultant state