Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

二人ふたりは肩かたを組くんで写しゃ真しんを撮とった。

Span Details

二人ふたり

two people; pair; couple

肩かたを組くんで

put arms around each other's shoulders; link shoulders

-> 肩を組むexpression, verb

写しゃ真しんを撮とった。

take a picture; take a photo

-> 写真を撮るexpression, verb