Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
二人
two people; pair; couplenoun
は
topic markergrammar
離別
separation; divorcenoun, suru verb
して、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
それぞれ
each; respectively-> 其れ其れadverb, noun, no-adjective
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
人生
life; one's lifenoun
を
object markergrammar
歩み
walk; go on foot; tread (a path); follow (a course); lead (a life); advance toward; head for; embark on (a course)-> 歩むgodan verb
始め
start; begin; commence; start up; open; establish; start to ...; begin to ...-> 始めるichidan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar