Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

21Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

二に台だいの機き械かいに使つかわれている部ぶ品ひんが同おなじ規き格かくであることから、同おなじ工こう場じょうで製せい造ぞうされた可か能のう性せいが高たかい。

Span Details

counter for machines and vehicles

noun, noun suffix, counter

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

機き械かい

machine; mechanism

direction, time, indirect object, or target marker

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state

部ぶ品ひん

parts; components; accessories

same; identical; equal

noun-modifying, na-adjective, adverb

規き格かく

standard; norm; specification

ことから、

from the fact that; because; given that

same; identical; equal

noun-modifying, na-adjective, adverb

工こう場じょう

factory; plant; mill; workshop

location, means, cause, or scope marker

製せい造ぞう

manufacture; production

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action

可か能のう性せいが高たかい。

very likely; highly probable

expression, i-adjective