Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

二日ふつか酔よいには迎むかえ酒ざけが効きくと言いう人ひともいる。

Span Details

二日ふつか酔よい

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

は

topic marker

grammar

迎むかえ酒ざけ

hair of the dog; morning drink to cure a hangover

be effective; take effect; work

called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...

other people; others

ichidan verb, auxiliary