Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

二に枚まいの布ぬのを縫ぬい合あわせて袋ふくろを作つくる。

Span Details

二に枚まい

two sheets; two flat objects

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

cloth; fabric; material; textile; bujian (ancient Chinese spade-shaped bronze coin)

縫ぬい合あわせ

sew together; stitch together; sew up

-> 縫い合わせるichidan verb

connective te-form

bag; sack; pouch; skin of a fruit; peel; dead end; blind alley; plot of land surrounded by water

作つくる。

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)