Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
二枚貝
bivalvenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
水管
water pipe; water conduit; siphon (mollusk organ)noun
は、
topic markergrammar
水中
underwater; in the waternoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
プランクトン
planktonnoun
を
object markergrammar
取り込む
take in; bring in; adopt; introduce; capture; import (data); win over; curry favor with; flatter; swindle; defraud; embezzle; be busy; be in confusion; have troublegodan verb
のに
although; despite; in order togrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary