Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

二に次じコンをこじらせて、アニメのキャラとしか付つき合あえない。

Span Details

二に次じコン

two-dimensional complex; preference for 2D characters over real people

こじらせて、

aggravate; complicate; make worse

-> こじらせるichidan verb

animation; animated film; anime

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

fictional character

quotation, conditional, companion, or and marker

nothing but; only, with negation

付つき合あえ

associate with; keep company with; date; go along with; follow someone's lead; accompany

-> 付き合うgodan verb

negative auxiliary