Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
二
two; 2numeric
浪
years spent as a ronin studentcounter
すると、
then; and then; thereupon; if so; in that caseconjunction
精神的
mental; emotional; psychologicalna-adjective
に
adverbial form after an adjectival suffixgrammar
も
also; evengrammar
経済的
economic; financial; economical; thrifty; frugalna-adjective
に
adverbial form after an adjectival suffixgrammar
も
also; evengrammar
負担
burden; load; responsibility; bearing; shoulderingnoun, suru verb
が
subject markergrammar
大きい。
big; large; spacious; extensive; loud; important; significant; major; older; grown-upi-adjective