Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

二に等とう兵へい曹そうは下か士し官かんの一ひとつで、兵へい曹そう長ちょうの下したに位い置ちした。

Span Details

二に等とう兵へい曹そう
petty officer second class (IJN); petty officer (RN); petty officer second class (USN)
noun
は
topic marker
grammar
下か士し官かん
non-commissioned officer; petty officer
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
一ひとつ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of
numeric, noun, adverb, no-adjective
で、
continuative form of the copula
grammar
兵へい曹そう長ちょう
chief warrant officer (Japanese Imperial Navy)
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
下した
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory
noun, no-adjective, noun prefix
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
位い置ち
place; position; location; standing; status; situation
noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar