Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
二足のわらじ
doing two things at once; wearing two hatsexpression, noun
は
topic markergrammar
大変
very; greatly; awfully; serious; grave; immense; terrible; difficult; hard; tough; major incident; disasteradverb, na-adjective, noun
だ
plain copulagrammar
が、
but; thoughgrammar
どちらも
both; (not) either-> 何方もexpression
やめ
stop; quit; discontinue; cancel; give up; abstain-> 止めるichidan verb
たく
want to do-> たいgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar