Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

二に重じゅう拘こう束そくの状じょう況きょうでは、どちらを選えらんでも批ひ判はんされる。

Span Details

二に重じゅう拘こう束そく

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

状じょう況きょう

situation; state of affairs; circumstances

noun

contrastive で + は; then; well then

which one (of two)

choose; select; pick

-> 選ぶgodan verb

even if; even though

-> てもgrammar

批ひ判はん

criticism; judgment; comment

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary