Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
五七
five and seven; 35th day after deathnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
法要
Buddhist memorial servicenoun
は、
topic markergrammar
故人
the deceased; the departed; old friend; longtime acquaintancenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
冥福を祈る
pray for the repose of someone's soulexpression, verb
大切
important; significant; crucial; precious; dear; cherished; careful; with carena-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
日
day; days; sun; sunshine; sunlight; daytime; daylight; date; deadline; past days; time (of one's childhood, etc.); case (esp. unfortunate); eventnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit