Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
五大
the five elements (earth, water, fire, wind, void); five great wisdom kingsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一つ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type ofnumeric, noun, adverb, no-adjective
として、
as; in the role ofgrammar
空
empty air; sky; emptiness; shunyata; air force; fruitlessness; meaninglessness; void (element); empty (set)noun, na-adjective
は
topic markergrammar
空間
space; room; airspacenoun
を
object markergrammar
表し
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)-> 表すgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar