Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
五明
the five sciences of ancient Indianoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一つ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type ofnumeric, noun, adverb, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
工巧明
silpasthanavidya; ancient Indian study of arts and mechanicsnoun
が
subject markergrammar
あり、
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
工芸
industrial arts; craft; handicraftnoun
や
and; such things asgrammar
数学
mathematicsnoun
など
and so on; such asgrammar
が
subject markergrammar
含ま
contain; include; comprise; hold in the mouth; harbor; bear in mind; hold (a feeling); express; imply; convey (emotion)-> 含むgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary