Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
五月雨式
intermittently; off and on; in fits and startsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
連絡
contact; communication; getting in touch; connection; transfer; meeting (of transport); relation; link; connection (between matters)noun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てしまい、
completion or regret-> てしまうgrammar
申し訳ありません。
I'm sorry; I apologize; thank you very muchexpression