Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

五ご福ふくは人じん生せいの五いつつの幸こう福ふくを表あらわす。

Span Details

五ご福ふく

the five blessings

人じん生せい

life; one's life

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

five; five years old; eight o'clock (old time system)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

幸こう福ふく

happiness; well-being; joy

noun, na-adjective

表あらわす。

express; represent; signify