Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
五蘊
the five skandhas; the five aggregatesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一つ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type ofnumeric, noun, adverb, no-adjective
である
formal copulagrammar
受蘊
perception (Buddhist concept)noun
は、
topic markergrammar
感覚
sense; sensation; feeling; intuitionnoun, suru verb
を
object markergrammar
受け取る
receive; get; accept; take; interpret; understandgodan verb
働き
work; labor; performance; achievement; ability; contribution; earnings; income; salary; function; working; action; operation; conjugation; inflectionnoun
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb