感覚する · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 感覚する | 感覚しない |
| Polite | 感覚します | 感覚しません |
| Past polite | 感覚しました | 感覚しませんでした |
| Past | 感覚した | 感覚しなかった |
| Te-form | 感覚して | 感覚しないで |
| Desire | 感覚したい | 感覚したくない |
| Potential | 感覚できる | 感覚できない |
| Passive | 感覚される | 感覚されない |
| Causative | 感覚させる | 感覚させない |
| Causative passive | 感覚させられる | 感覚させられない |
| Volitional | 感覚しよう | |
| Polite volitional | 感覚しましょう | |
| Imperative | 感覚しろ | 感覚するな |
| Conditional | 感覚すれば | 感覚しなければ |
| Tara conditional | 感覚したら | 感覚しなかったら |
寒さで指の感覚がなくなった。
I lost sensation in my fingers from the cold.
彼はファッションの感覚が鋭い。
He has a sharp sense of fashion.
なんとなく、嫌な予感がする。感覚的にわかるんだ。
Somehow I have a bad feeling. I just know it intuitively.
He has a keen sense for color.
My hands lost feeling from the cold.
I had a feeling that something was wrong.
It was a difficult theory, but I understood it intuitively.
I lost all feeling in my legs.
感覚 is a broad word for any sense or feeling, whereas 実感 specifically means the vivid feeling that something is truly real.
感覚 refers to basic physical sensation or a general sense, whereas 感性 refers to a more cultivated, discerning perception often tied to art or taste.
感覚 is the general word for a sense or feeling (including the five senses), while 体感 refers specifically to a sensation experienced through the whole body.
感覚 leans toward physical or sensory perception, while 感じ covers a broader range including emotional and intuitive impressions.
sensory hair
sense point