実じっ感かん

じ

っ

か

ん

Common wordJLPTN2Freq.FrequencyTop 5,000

実感する · noun or participle which takes 'suru'

Meanings

real feeling; actual sense

A noun for a vivid, firsthand feeling or sense of reality, often used when something becomes tangible or emotionally real.

feel truly; experience firsthand; realize deeply

Verb form (実感する) for personally experiencing or deeply realizing something, often with emotional or sensory impact.

〈事こと〉を実じっ感かんするto truly feel/realize something
日本にほんに来きて、初はじめて言こと葉ばの壁かべを実じっ感かんした。
Coming to Japan, I truly felt the language barrier for the first time.
〈事こと〉という実じっ感かんがないto not yet feel that something is real
合ごう格かくしたという実じっ感かんがまだない。
I still don't feel like I actually passed.
〈事こと〉が実じっ感かんできるto be able to truly feel/realize something
この写しゃ真しんを見みると、当とう時じの様よう子すが実じっ感かんできる。
Looking at this photo, I can really sense what things were like back then.

体たい感かん sense 1
体感 stresses a physical, bodily sensation, while 実感 stresses a deep, often emotional or intellectual sense that something is real.
感かん覚かくN3sense 1
感覚 is a broad word for any sense or feeling, whereas 実感 specifically means the vivid feeling that something is truly real.
認にん識しきN2sense 2
認識 is a more intellectual, cognitive recognition of a fact, while 実感 is a felt, experiential sense of its reality.
痛つう感かんN1
実感 is a neutral 'real, concrete feeling' of something, while 痛感 stresses a sharp, often painful or urgent awareness.
手て応ごたえN1
実感 is the sense of something being real or true, whereas 手応え is specifically the felt payoff or effectiveness of one's own action.

錯さっ覚かくN1sense 1
錯覚 is a false or mistaken perception, the opposite of 実感's genuine, accurate sense of reality.

実じつ現げんN3sense 2
実現 means to make something come true or be realized as an event, while 実感 means to personally feel that something is real.

Compound of 実 (truth, reality) and 感 (feeling, sensation). The word is a relatively modern Sino-Japanese coinage, not attested in classical Japanese.