Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
認識 (にんしき) Japanese meaning | Kotomora
Common word› JLPT N2 › Freq. Frequency Top 2,000 Conjugation 認識する · noun or participle which takes 'suru'
Form Positive Negative Dictionary 認にん 識しき する 認にん 識しき しない Polite 認にん 識しき します 認にん 識しき しません Past polite 認にん 識しき しました 認にん 識しき しませんでした Past 認にん 識しき した 認にん 識しき しなかった Te-form 認にん 識しき して 認にん 識しき しないで Desire 認にん 識しき したい 認にん 識しき したくない Potential 認にん 識しき できる 認にん 識しき できない Passive 認にん 識しき される 認にん 識しき されない Causative 認にん 識しき させる 認にん 識しき させない Causative passive 認にん 識しき させられる 認にん 識しき させられない Volitional 認にん 識しき しよう Polite volitional 認にん 識しき しましょう Imperative 認にん 識しき しろ 認にん 識しき するな Conditional 認にん 識しき すれば 認にん 識しき しなければ Tara conditional 認にん 識しき したら 認にん 識しき しなかったら
Report an issue with this page
彼かれ
は
問もん
題だい
の
深しん
刻こく
さ
を
認にん
識しき
し
て
い
なかっ
た
。
He didn't recognize the seriousness of the problem.
Usage patterns 〈 事こと 〉 という 認にん 識しき を 持も つ to hold the view/awareness that ~
Many people are aware that it is dangerous.
認にん 識しき が 甘あま い to have a naive/insufficient grasp of a situation
I regret that my awareness of the risk was too naive.
認にん 識しき を 深ふか める to deepen one's understanding/awareness
There is a need to deepen awareness of environmental issues.
認にん 識しき のずれ a discrepancy in how people understand something
There was a gap in understanding between the two of them.
共きょう 通つう の 認にん 識しき を 持も つ to share a common understanding
It's important to have a shared understanding before the meeting.
Kanji 認 acknowledge, witness, discern 識 discriminating, know, write Related words· 13 理解 refers to deeply grasping the meaning or logic of something, while 認識 refers more to acknowledging or perceiving that something exists or is true.
認知 is used in psychology for cognitive processes and in law for formal acknowledgment, while 認識 is the broader everyday word for recognizing facts or situations.
把握 stresses firmly grasping the full picture or details of a situation, whereas 認識 simply means being aware that something is the case.
自覚 is specifically self-awareness of one's own state or responsibility, while 認識 can apply to awareness of any fact, external or internal.
Show 9 more 認識 stresses cognitive recognition or understanding of a fact, while 意識 stresses simply being aware of or conscious of something.
認識 is a more formal, cognitive term for recognizing or understanding something, while 気づき is a softer, everyday word for a personal moment of realization.
認識 refers to cognitive recognition or understanding, whereas 知覚 refers to immediate sensory awareness before conceptual processing.
Don't confuse with 認証 (にんしょう) means 'authentication/verification' and shares the kanji 認 with 認識, but the two are unrelated in meaning.
認識 means general recognition or awareness of something, while 面識 specifically refers to having personally met a person face-to-face; the two share the kanji 識 but differ in meaning.
Word family· 21 re-recognition; seeing in a new light; renewed appreciation
unrecognized; lack of recognition
identification tag; dog tag
Etymology Sino-Japanese compound of 認 (acknowledge, recognize) and 識 (discern, know). The exact historical derivation is uncertain, but the kanji combination naturally conveys 'recognize and know'.
痛つう 感かん
N1
認識 is calm intellectual 'recognition' or 'awareness', whereas 痛感 adds strong emotional force to that awareness.
認識 is a general term for recognition or understanding of something, while 問題意識 specifically implies a critical awareness of a problem that calls for action.
認識する describes an analytical, conceptual act of recognition, whereas 認める can be a simple factual judgment or admission.
認識 refers to broader cognitive awareness or recognition of a fact, while 識別 specifically means telling similar things apart.
認識 is a more intellectual, cognitive recognition of a fact, while 実感 is a felt, experiential sense of its reality.
認識 stresses cognitive recognition or awareness of a fact, while 承知 in this sense simply means being informed of something.
認にん 識しき 論ろん
misrecognition; mistaking one thing for another
Show 5 more facial recognition
position recognition; location awareness
common understanding; shared recognition; consensus
character recognition
historical awareness; understanding of history
