Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
五重塔
five-storied pagoda-> 五重の塔noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
露盤
roban; base of a pagoda finialnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
雨水
rainwater; rain water; "rain water" solar term (approx. Feb 19)noun
を
object markergrammar
受ける
receive; get; catch (a ball); be struck by (wind, waves, sunlight); sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge); be given (life, talent); find funny; be amused; follow; succeed; be descended from; face (south, etc.); be modified by (linguistics); redeem (pawned item); be well-received; become popular; go down wellichidan verb
ため
sake or purposegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
くぼみ
hollow; cavity; dent; depression-> 凹みnoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary