Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

亡なき親おやの遺い影えいに手てを合あわせた。

Span Details

亡なき親おや

deceased parent

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

遺い影えい

portrait of the deceased; memorial photograph

noun

direction, time, indirect object, or target marker

手てを合あわせた。

put one's palms together; pray; clasp hands; compete against; play against; face off

-> 手を合わせるexpression, verb