Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
亡くなっ
pass away; die-> 亡くなるgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
方
direction; way; side; person; lady; gentleman; way of doing; method; manner; care of; person in charge of; official responsible for; line; family sidenoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ご
honorific prefix; polite prefix; humble prefix; honorific suffix for a person-> 御prefix, suffix
誤ごmistake; error
家族
family; householdnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
哀悼の意
condolences; sympathyexpression, noun
を
object markergrammar
表し
express; show-> 表すgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar