Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

亡なくなられたお父とうさんはどんな方かたでしたか?

Span Details

亡なくなら

-> 亡くなるgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

た

past tense or completed action

grammar

お父とうさん

father; dad; husband (one's own); you (older man); he; him

what kind of; what sort of; what

pre-noun adjective

person; lady; gentleman

noun, noun suffix

polite past copula

question or alternative marker