Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
交渉
negotiations; bargaining; talks; connection; relationship; dealingsnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
場
place; spot; space; field; sphere; arena; occasion; situation; the moment; scene; trading session; playing field; table; card area; mahjong round; wind round; field in Gestalt psychologynoun
で、
location, means, or scope markergrammar
我々
we; we as a group; we ourselvespronoun
は
topic markergrammar
完全
perfect; complete; fullna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
俎上の魚
helpless situation; fish on a chopping boardexpression, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
状態
state; condition; situationnoun
だった。
past copulagrammar