Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

交こう渉しょう団だんは難なん局きょくを打だ開かいするために新あたらしい提てい案あんをした。

Span Details

交こう渉しょう団だん

negotiation team; negotiating body

難なん局きょく

difficult situation; predicament; crisis

noun

打だ開かい

break a deadlock; find a way out of a difficult situation

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

sake or purpose

-> ためgrammar

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

提てい案あん

proposal; suggestion; proposition

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar