Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
亥の子の祝い
Day-of-the-Boar Festival-> 亥の子の祝noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
子供
child; childrennoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
健やか
healthy; vigorous; soundna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
成長
growth; development; growing up; expansionnoun, suru verb
を
object markergrammar
願っ
wish for; hope for; desire; request; beg; implore; pray for; ask in prayer; please do; have someone do; request that someone do-> 願うgodan verb, auxiliary
て
connective te-formgrammar
餅
mochi; glutinous rice cakenoun
を
object markergrammar
つき
be attached; stick; adhere; be connected; leave a mark; stain; scar; take on color; bear fruit; earn interest; produce; be acquired; develop; gain strength; take root; accompany; attend; follow; study under; side with; belong to; join a side; possess; haunt; be lit; catch fire; turn on; be settled; be resolved; be decided; be given; be assigned; be perceived; be noticeable; catch one's attention; be lucky; be in luck; become; take on a state-> 付くgodan verb, suffix
ます。
polite non-pastgrammar