Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
京都
Kyoto (city, prefecture)noun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
御霊
spirit of a deceased person; departed soul; vengeful ghost; wrathful spirit; ceremony to appease spirits; goryō-enoun
を
object markergrammar
鎮める
quiet down; make quiet; hush; calm; compose; soothe; suppress; quell; put down; relieve; alleviate; appease; pacify; soothe (spirit)-> 静めるichidan verb
ため
sake or purposegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
御霊会
ceremony to appease evil gods and spirits of the deadnoun
が
subject markergrammar
古くから
from long ago; since ancient timesexpression, no-adjective
行わ
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar