Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

京きょう都とでは「よろしおすなあ」と同おなじように「よかろう」と言いうことがある。

Span Details

京きょう都と

Kyoto (city, prefecture)

contrastive で + は; then; well then

「よろし

good; OK; all right; fine; very well; will do; may; can

-> 宜しいi-adjective

to be; to exist (polite)

sentence-ending emotional emphasis marker

quotation, conditional, companion, or and marker

同おなじよう

similar; alike; in the same way

adverbial form after a na-adjective

「よかろう」

probably good; fine, isn't it?; very well

quotation, conditional, companion, or and marker

say; utter; declare

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

expression, verb