Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
京都
Kyoto (city, prefecture)noun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
十二月
December; twelfth month of the lunar calendar-> １２月noun
十三日
13th day of the month; 13 days-> １３日noun
を
object markergrammar
事始め
beginning of things; starting something new; preparations for New Year's festivities (Dec 8 in Tokyo, Dec 13 in Kyoto); resuming work after the New Year's vacationnoun
として、
as; in the role ofgrammar
正月
New Year; New Year's (esp. first three days); first month of the year; Januarynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
準備
preparation; arrangements; getting readynoun, suru verb
を
object markergrammar
始める。
start; begin; commence; start up; open; establish; start to ...; begin to ...ichidan verb, auxiliary