Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

京きょう都とで本ほん格かく的てきな懐かい石せき料りょう理りをいただいた。

Span Details

京きょう都と

Kyoto (city, prefecture)

location, means, cause, or scope marker

本ほん格かく的てき

genuine; real; authentic; orthodox; full-scale; full-fledged; all-out; serious

na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

懐かい石せき料りょう理り

kaiseki cuisine; traditional Japanese multi-course meal; tea-ceremony dishes; light meal served before tea

-> 頂くgodan verb, auxiliary

past tense or completed action