Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

京きょう都との町まち家やの外がい壁へきには、犬いぬ矢や来らいがよく見みられる。

Span Details

京きょう都と

Kyoto (city, prefecture)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

町まち家や

machiya; traditional wooden townhouse

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

外がい壁へき

outer wall; exterior wall

direction, time, indirect object, or target marker

犬いぬ矢や来らい

short arched fence around townhouse walls; bamboo fence protecting lower walls

well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...

見みられる。

be seen; be visible; be in sight; can see; be able to see; see (honorific); worth seeing; worth watching

expression, verb