Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

京きょう都との神じん社じゃの神しん苑えんはとても美うつくしい。

Span Details

京きょう都と

Kyoto (city, prefecture)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

神じん社じゃ

Shinto shrine

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

神しん苑えん

very; awfully; exceedingly

美うつくしい。

beautiful; pretty; lovely; pure