Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
京都
Kyoto (city, prefecture)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
老舗
long-established shop; old firmnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
店先
storefront; shopfront; area in front of a shopnoun
で
location, means, or scope markergrammar
「おこしやす」
welcomeinterjection
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
声をかけ
greet; call out to; start talking to; invite; get in touch; let know; cheer on; give vocal support-> 声をかけるexpression, verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar