Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

京きょう都と出しゅっ身しんの人ひとに道みちを聞きいた。

Span Details

京きょう都と

Kyoto (city, prefecture)

出しゅっ身しん

origin; hometown; background; alma mater

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

person; someone; somebody

direction, time, indirect object, or target marker

道みちを聞きいた。

ask for directions; ask the way

-> 道を聞くexpression, verb