Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

京きょう都と市しでは、宿しゅく泊はく料りょう金きんに応おうじて宿しゅく泊はく税ぜいがかかります。

Span Details

京きょう都と

Kyoto (city, prefecture)

city; municipality

noun, noun suffix

では、

contrastive で + は; then; well then

grammar

宿しゅく泊はく料りょう金きん

accommodation charge; lodging fee

に応おうじて

depending on; in accordance with; according to

宿しゅく泊はく税ぜい

accommodation tax; lodging tax

be subject to; come under; be charged

-> かかるgodan verb, auxiliary

polite non-past