Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

人ひとの列れつがゆっくり前まえに進すすんでいる。

Span Details

human beings; mankind; people

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

列れつ

row; line; queue; procession

noun, counter

slowly; unhurriedly; leisurely

前まえに進すすん

move forward; move on; advance

-> 前に進むexpression, verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar