Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

人ひとの失しっ敗ぱいをネタにしてふざけるのはやめなさい。

Span Details

other people; others

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

失しっ敗ぱい

failure; mistake; blunder

noun, suru verb

joke; comedy routine; made-up story

direction, time, indirect object, or target marker

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

make fun of; joke at someone's expense; play a prank

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

stop; quit; discontinue; cancel; give up; abstain

-> やめるichidan verb

command or instruction