Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

人ひとは自じ分ぶんを守まもるものだ。

Span Details

human beings; mankind; people

自じ分ぶん

oneself; myself; yourself; himself; herself

pronoun

protect; guard; defend

formal noun for emphasis, tendency, or obligation

noun, noun suffix, prefix